Aussprache op Platt: /zɛɡn̩/ 🔊︎
Verb
Silbentrennung: seg·gen
[1]
Karte Karte anzeigen
Grundwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ütern (in Wöör)
deutsch:
sagen
niederländisch:
zeggen
englisch:
say
Beispiele:
Wat hett de Dokter seggt?
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
mitdelen, wiesen (in Form von Schrift, Signals etc.)
deutsch:
anzeigen
aussagen
besagen
niederländisch:
zeggen
englisch:
display
Beispiele:
Wat seggt dat Thermometer?
Dat Gesett seggt, dat dat verbaden is.

Verbformen:

Infinitiv:
seg­gen
Partizip Perfekt:
segg­t
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik segg
du segg­st
he/se/dat segg­t
wi segg­t
ji segg­t
se segg­t
Imperfekt:
ik seed
du seedst
he/se/dat seed
wi se­den
ji se­den
se se­den
Perfekt:
ik heff segg­t
du hest segg­t
he/se/dat hett segg­t
wi hebbt segg­t
ji hebbt segg­t
se hebbt segg­t
Konjunktiv:
ik seed
du seedst
he/se/dat seed
wi se­den
ji se­den
se se­den
Imperativ:
segg!
segg­t!

Zusammengesetze Wörter:

afseggen anseggen bescheedseggen gootseggen loosseggen naseggen opseggen Segg seggen möten Segger Seggwies Seggwoort sotoseggen toseggen utseggen verseggen vörseggen Vörsegger vörutseggen wedderseggen wohrseggen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.