Flegenklapp auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /flɛɪ̯ɡn̩klap/

Substantiv

Silbentrennung: Fle·gen·klapp

Plural: Flegenklappen f de Flegenklapp

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Haushalt

plattdeutsch:

Reedschop to ’t Doothauen von Flegen

deutsch:

Fliegenklatsche

Fliegenpracker

Fliegenpatsche

niederländisch:

vliegenmepper

englisch:

fly swatter

Beispiele:

Lang mi ins de Flegenklapp! De olle Brummer hier flüggt mi jümmer üm de Nees rüm.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Heron., CC-BY-SA-3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Fleeg + klappen

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.