Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
as Gott in Frankriek
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/az ɡɔt ɪn fɾankɾiːk/
Phrase
Silbentrennung:
as Gott in Frank·riek
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „as Gott in Frankriek“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Seite 242
PDF, 21,8 MB
plattdeutsch:
teemlich
goot
,
ahn
Sorgen
deutsch:
wie
Gott
in
Frankreich
niederländisch:
als
god
in
Frankrijk
englisch:
lead
the
life
of
Riley
live
like
a
bee
in
clover
Beispiele:
Hett
di
de
Urlaub
gefullen
? —
Ik
heff
mi
föhlt
as Gott in Frankriek
!
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
as
+
Gott
+
in
+
Frankriek
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.