Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
flässen
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/flɛsn̩/
Adjektiv
Silbentrennung:
fläs·sen
nicht steigerbar
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „flässen“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Seite 36
PDF, 25,4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Seite 29
PDF, 2,3 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 52
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
ut
Flass
oder
ut
Linnen
(
Linnen
is
en
Dook
ut
Flass
)
deutsch:
flachsen
flächsern
niederländisch:
vlassen
englisch:
flaxen
Beispiele:
Fröher
weren
in
de
Seefohrt
vele
Repen
flässen
.
W. & J. Knox Ltd, CC BY 4.0
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
mit
en
Klöör
as
Flass
(
Flassstroh
oder
Fesen
von
Flass
)
deutsch:
flachsen
flächsern
flachsfarben
niederländisch:
vlassen
englisch:
flaxen
Beispiele:
De
Jung
hett
flässen
Hoor
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Flass
+
-n
Zwillingswörter:
flassen
Reimwörter
Identische Wörter ›››
flassen
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen.jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.