in de Noot smeckt de Wust ok ahn Broot auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ɪn dɛɪ̯ nɔu̯t smɛkt dɛɪ̯ vʊst ɔu̯k ɔːn bɾɔu̯t/

Phrase

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

warrt as Verwiet seggt, wenn man Wust oder ans wat puur itt

deutsch:

in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: in + Noot + smecken + Wust + ok + ahn + Broot

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.