rechttiedig auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ɾɛçttiːdɪç/

Adverb

Silbentrennung: recht·tie·dig

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

to en Tiet, de passt

deutsch:

rechtzeitig

niederländisch:

intijds

op tijd

tijdig

englisch:

timely

Beispiele:

Ik hööp, du kummst rechttiedig, nich dat du mien Optridd verpasst.

[2]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

fröh

deutsch:

früh

niederländisch:

vroeg

englisch:

early

Beispiele:

Wi sünd vonmorgen al rechttiedig opstahn, ofschoonst wi nix vörharrn.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: recht + tiedig

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.