Krülltuffel auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /kɾʏltʊfəl/

Substantiv

Silbentrennung: Krüll·tuf·fel

Plural: Krülltuffels f de Krülltuffel Friesen-Gruppe

Plural: Krülltuffeln f de Krülltuffel

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Essen

plattdeutsch:

mit Schell kaakt Kartuffel, von de sik de Schell denn licht aftrecken lett

deutsch:

Pellkartoffel

niederländisch:

aardappel in veldkleed

englisch:

jacket potato

Beispiele:

Vondaag hebbt wi Heren mit Krülltuffels to Middag eten.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Beat von Stein, CC-BY-SA-3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: krüllen + Tuffel

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.