Spaddelbüx auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /spadəlbʏks/

Substantiv

Silbentrennung: Spad·del·büx

Plural: Spaddelbüxen f de Spaddelbüx

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

in der Umgangssprache gebraucht

plattdeutsch:

Person, de veel spaddelt

deutsch:

Zappler

Zappelphilipp

niederländisch:

draaikont

englisch:

fidgeter

Beispiele:

Hool still, du olle Spaddelbüx!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: spaddeln + Büx

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.