Schosseegraven auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ʃɔsɛɪ̯ɡɾɔːm̩/

Substantiv

Silbentrennung: Schos·see·gra·ven

Plural: Schosseegravens m de Schosseegraven

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

Graven blangen en Straat, de dat aflopen Water opnehmen schall

deutsch:

Chausseegraben

Straßengraben

niederländisch:

greppel langs de weg

bermsloot

englisch:

roadside ditch

Beispiele:

Dat Auto is von de Straat afkamen un in ’n Schosseegraven föhrt.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Schossee + Graven

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.