Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Bruutlüüd
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/bɾuːtlyːˑ/
Substantiv
Silbentrennung:
Bruut·lüüd
erscheint nur im Plural
m
de Bruutlüüd
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Hochzeit
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Bruutlüüd“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 16
PDF, 25,4 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 20
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 17
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 71
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, Seite 10
PDF, 1,7 MB
plattdeutsch:
Bruut
un
Brögaam
tohoop
deutsch:
Brautleute
Brautpaar
Hochzeitspaar
Traupaar
niederländisch:
bruidspaar
englisch:
bridal
couple
bridal
pair
bride
and
groom
Beispiele:
De
Bruutlüüd
stünnen
vör
’n
Altoor
un
hebbt
Jo
seggt
.
Ralf Roletschek, GFDL 1.2
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Bruut
+
Lüüd
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.