Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
liedsaam
in Low German
Pronunciation:
/liːtzɔːm/
adjective
Syllabication:
lied·saam
liedsamer
liedsaamst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “liedsaam”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 3, page 46
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 134
Low Saxon:
von
en
Person
,
de
sik
nich
gau
an
wat
stöört
English:
patient
forbearing
calm
Dutch:
lijdzaam
German:
geduldig
duldsam
gelassen
Examples:
He
hett
ganz
liedsaam
op
mi
töövt
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “liedsaam”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 3, page 46
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 134
Low Saxon:
von
wat
,
wat
sik
goot
verdregen
lett
English:
bearable
tolerable
sufferable
Dutch:
draaglijk
German:
erträglich
angenehm
nicht
störend
Examples:
Dat
Wedder
is
vondaag
liedsaam
.
Etymology:
Compound word constructed from:
lieden
+
-saam
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.