Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Latien
in Low German
Pronunciation:
/lɔːtiːn/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
La·tien
Does not appear in plural
n
used without article
[1]
show map
advanced vocabulary
active
is a proper name
×
map for submeaning [1] of “Latien”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 3, page 23
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 19
PDF, 1.1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 34
PDF, 3.7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
page 25
PDF, 34.5 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 123
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 78
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Spraak
von
de
olen
Römers
English:
Latin
Dutch:
Latijn
German:
Latein
Examples:
Ik
heff
in
de
School
Latien
lehrt
,
aver
allens
wedder
vergeten
.
Composed words:
Latienamerika
latiensch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.