Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Lucht
in Low German
Pronunciation:
/lʊxt/
Audio
🔊︎
noun
Plural:
Luchten
f
de Lucht
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Lucht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Achterhoek:
wikisource.org:
De Tuchtiging der Algerijnen.
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 80
PDF, 2.3 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 159
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 18
PDF, 1.6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 41
PDF, 1.8 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 72
PDF, 2.3 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 1
PDF, 28.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 82
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Gas
,
dat
de
Eer
ümgifft
;
de
Atmosphäär
English:
air
Dutch:
lucht
German:
Luft
Examples:
Ik
kunn
keen
Lucht
mehr
kriegen
.
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Lucht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Heinrich Christoph Steinhart:
Über die Altmark.
1802, page 141
Low Saxon:
Finsterluuk
English:
window
shutter
Dutch:
blind
luik
vensterluik
raamluik
German:
Fensterladen
4028mdk09, CC BY-SA 3.0
[3]
peripheral vocabulary
oldfashioned
Low Saxon:
de
gröne
Hüls
von
de
Nööt
German:
Fruchthülse
der
Haselnuss
Colae, CC-BY-SA-3.0
[4]
peripheral vocabulary
obsolete
building
Low Saxon:
de
twee
Ennen
von
’t
Flett
,
de
wat
sieder
legen
aver
dör
de
Finstern
en
beten
mehr
Licht
kregen
German:
Lucht
Composed words:
Finsterlucht
Luchtbalken
Luchthaken
luchtig
Luchtoort
Utlucht
Twins:
Lücht
Luft
Rhyming words
Identical words ›››
Lücht
❔︎
lucht
❔︎
Lücht
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.