tömig in Low German

Pronunciation: /tøːy̯mɪç/

adjective

Syllabication: tö·mig

tömiger tömigst

[1]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

rohig

German:

ruhig

[2]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

ahn wat to doon

English:

idle

Dutch:

ledig

German:

müßig

Examples:

Du sittst hier bloots tömig op dien Oors… Do man wat!

[3]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

leddig, nich bruukt

English:

unused

Dutch:

onbenut

German:

leer

Examples:

Dat Bett is tömig, dor slöppt nüms in.

[4]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

to laat

English:

tardy

belated

Dutch:

over tijd

German:

säumig

Etymology:

Word derived from: -ig

Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.