Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Helpholen
in Low German
Pronunciation:
/hɛlphɔu̯ln̩/
noun
Syllabication:
Help·ho·len
Does not appear in plural
n
dat Helpholen
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Helpholen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 2, page 161
Low Saxon:
Opwand
English:
ado
fuss
stir
commotion
excitement
Dutch:
ophef
vertoon
German:
Aufwand
Aufstand
Akt
Aufsehen
Aufhebens
Erregung
Wirbel
Examples:
Dor
weer
opmaal
veel
Helpholen
,
as
de
Fans
von
HSV
un
Sankt Pauli
sik
in de Klatten
kregen
.
Etymology:
Compound word constructed from:
helpen
+
holen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.