Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Acht
in Low German
Pronunciation:
/axt/
noun
Does not appear in plural
f
used without article
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Acht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 27
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 1
PDF, 7.3 MB
Nordharz:
Otto Rohkamm:
Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker.
Ostfalia, Peine 2003, ISBN 3-926560-47-9, page 18
Low Saxon:
Opmarksamkeit
German:
Acht
Aufmerksamkeit
Achtung
Phrases:
Acht
geven
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Acht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 27
Low Saxon:
oppassen
English:
take
care
Dutch:
opletten
letten
op
German:
Acht
geben
aufpassen
Examples:
Du
muttst
dor
op
Acht
geven
, dat
allens
richtig
warrt
.
in
Acht
nehmen
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “Acht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 1, page 27
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 1
PDF, 7.3 MB
Low Saxon:
sik
wohren
,
oppassen
English:
be
careful
beware
Dutch:
voorzichtig
wezen
oppassen
opletten
German:
in
Acht
nehmen
Examples:
Nehm
di
in
Acht
!
Rhyming words
Identical words ›››
acht
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.