Pronunciation: /maløːɾən/
verb
Syllabication: ma·lö·ren
[1]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
passeren
English:
happen
usually only negative things
Dutch:
gebeuren
meestal alleen gebruikt bij negatieve gebeurtenissen
passeren
German:
passieren
normalerweise nur bei negativen Ereignissen verwendet
geschehen
Examples:
Ik heff mi en beten klunterig beweegt un dor is dat malöört un mien Ies is mi an de Eer dalfullen.
[2]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
en Unglück hebben
English:
have an accident
Dutch:
verongelukken
German:
verunglücken
verunfallen
Examples:
He is malöört, as he över de Straat gahn is.

Verbforms:

infinitive:
ma­lö­ren
past participle:
ma­löört
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik ma­löör
du ma­löörst
he/se/dat ma­löört
wi ma­löört
ji ma­löört
se ma­löört
past:
ik ma­löör
du ma­löörst
he/se/dat ma­löör
wi ma­lö­ren
ji ma­lö­ren
se ma­lö­ren
perfect:
ik bün ma­löört
du büst ma­löört
he/se/dat is ma­löört
wi sünd ma­löört
ji sünd ma­löört
se sünd ma­löört
conjunctive:
ik ma­löör
du ma­löörst
he/se/dat ma­löör
wi ma­lö­ren
ji ma­lö­ren
se ma­lö­ren
imperative:
ma­löör!
ma­löört!

Etymology:

Word derived from: Malöör
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.