Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Maiboom
in Low German
Pronunciation:
/maɪ̯bɔu̯m/
noun
Syllabication:
Mai·boom
Plural:
Maibööm
m
de Maiboom
Westphalian
,
North Low Saxon
,
Pomeranian
,
Prussian
Plural:
Maibomen
m
de Maiboom
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Maiboom”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 70
PDF, 25.4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 18
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 139
Low Saxon:
Bark
,
de
to
’n
1.
Mai
oder
to
Pingsten
opstellt
warrt
English:
maypole
may
tree
Dutch:
meiboom
pinksterboom
German:
Maibaum
Pfingstbaum
Koelner50, Hans Burgwinkel, CC BY 3.0
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Maiboom”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 78
PDF, 6.9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 136
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
Bark
allgemeen
English:
birch
Dutch:
berk
German:
Birke
Etymology:
Compound word constructed from:
Mai
+
Boom
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.