Kniep in Low German

Pronunciation: /kniːp/

noun

Plural: Kniepen f de Kniep

[1]

map

advanced vocabulary

Low Saxon:

Geldbüdel

de Naam kummt von ’n Geldbüdel to ’t Tokniepen, man kann ok överdragen för annere Soorten Geldbüdels bruukt warrn

English:

purse

wallet

Dutch:

portemonnee

German:

Geldbeutel

Examples:

Do de Kniep apen, wi sammelt Geld för Harm sien Geschenk to ’n Afscheed.

image illustrating the submeaning

[2]

map

advanced vocabulary

Low Saxon:

drange Laag

English:

pickle

as in to be in a pickle

tight spot

squeeze

Dutch:

nauw

German:

Klemme

Examples:

Kannst du mi noch ees wedder ut de Kniep helpen?

[3]

map

peripheral vocabulary

household

Low Saxon:

Klammer, mit de de Wäsch an de Lien fastmaakt warrt

English:

clothespin

clothes peg

Dutch:

wasknijper

German:

Wäscheklammer

Examples:

Helpst du mi dat Betttüüg an de Tüüglien optohangen? Hier hest en poor Kniepen!

image illustrating the submeaning

Etymology:

Word derived from: kniepen

Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.