Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Sommervagel
in Low German
Pronunciation:
/zɔmɐfɔːɡəl/
noun
Syllabication:
Som·mer·va·gel
Plural:
Sommervagels
m
de Sommervagel
Western group
,
North Low Saxon
Plural:
Sommervögel
m
de Sommervagel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
name of species
×
map for submeaning [1] of “Sommervagel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 582
PDF, 21.8 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 322
PDF, 3.1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 60
PDF, 3.7 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 181
Low Saxon:
Lepidoptera
:
Grupp
von
Insekten
English:
butterfly
Dutch:
schubvleugeligen
vlinder
German:
Schmetterling
Beentree, CC-BY-SA-3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Sommer
+
Vagel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.