Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Magen
in Low German
Pronunciation:
/mɔːɡn̩/
noun
Syllabication:
Ma·gen
Plural:
Magens
m
de Magen
[1]
show map
advanced vocabulary
active
anatomy
×
map for submeaning [1] of “Magen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 179
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 33
PDF, 1.6 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 41
PDF, 2.3 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 133
PDF, 28.1 MB
Süd-Havelland:
Hermann Musehold:
Der Vehlefanzer Krieg.
Havelländischer Kreiskalender, Heft 17 (1929), page 83-85
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 45
Low Saxon:
Organ
för
dat
Verdauen
English:
stomach
Dutch:
maag
German:
Magen
Examples:
Ik
heff
Smacht
,
ik
bruuk
wat
in
’n
Magen
.
Etymology:
Word derived from:
Maag
Composed words:
Magenplaaster
Magenwehdaag
Twins:
Maag
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.