Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Neebuur
in Low German
Pronunciation:
/nɛːbuː͡ɐ/
noun
Syllabication:
Nee·buur
Plural:
Neebuurn
m
de Neebuur
[1]
advanced vocabulary
active
GDR
Low Saxon:
Person
,
de
na
de
Landreform
in
de
DDR
Land
kregen
hett
English:
new
farmer
in
the
German
Democratic
Republic
a
Neubauer
was
a
person
that
previously
did
not
have
an
own
farmstead
but
was
given
a
new
farmstead
on
land
that
previously
belonged
to
large
landowners
Dutch:
nieuwboer
in
de
Duitse
Democratische
Republiek
was
een
Neubauer
een
persoon
die
voorheen
geen
eigen
boerderij
had
maar
een
nieuwe
boerderij
kreeg
op
grond
die
voorheen
toebehoorde
aan
grootgrondbezitters
German:
Neubauer
in
der
DDR
war
ein
Neubauer
eine
Person
,
die
zuvor
keinen
eigenen
Hof
hatte
,
aber
einen
neuen
Hof
auf
zuvor
im
Besitz
von
Großgrundbesitzern
befindlichen
Land
erhielt
Examples:
Vele
Lüüd
,
de
ut
de
Rebetten
in
’n
Oosten
verdreven
worrn
sünd
,
hebbt
en
Steed
as
Neebuur
kregen
.
Unknown, CC BY-SA 3.0 de
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Neebuur”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 277
PDF, 21.8 MB
Low Saxon:
Buur
,
de
nee
op
en
Buursteed
kamen
is
English:
newly
settled
farmer
German:
Neubauer
Examples:
De
Neebuur
mutt
eerst
noch
wiesen
,
wat
he
kann
.
Etymology:
Compound word constructed from:
nee
+
Buur
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.