Pronunciation: /dɔːlɡɔːn/
verb
Syllabication: dal·gahn
[1]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
afstiegen
English:
walk down
go down
Dutch:
afgaan
German:
heruntergehen
Examples:
Ik bün de Trepp dalgahn un heff en Buddel rophaalt.
He güng de Straat dal.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
dalen
to’n Bispeel von en Tall oder Weert
English:
decrease
drop
decline
Dutch:
dalen
German:
sinken
Examples:
De Böörs is vondaag 10 Punkt dalgahn.
image illustrating the submeaning
ManosHacker, CC BY-SA 3.0
[4]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
sik na ünnen bewegen
Dutch:
dalen
German:
sinken
Examples:
As de Vörhang dalgüng, hebbt de Lüüd all klappt.
[5]
peripheral vocabulary
active
Low Saxon:
op wat afwullen
Dutch:
neerkomen
German:
abgehen
Examples:
Dat mutt doch nich jümmer op Dansen dalgahn.

Verbforms:

infinitive:
dal­gahn
past participle:
dal­gahn
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik gah dal
du geihst dal
he/se/dat geiht dal
wi gaht dal
ji gaht dal
se gaht dal
past:
ik güng dal
du güngst dal
he/se/dat güng dal
wi güng­en dal
ji güng­en dal
se güng­en dal
perfect:
ik bün dal­gahn
du büst dal­gahn
he/se/dat is dal­gahn
wi sünd dal­gahn
ji sünd dal­gahn
se sünd dal­gahn
conjunctive:
ik güng dal
du güngst dal
he/se/dat güng dal
wi güng­en dal
ji güng­en dal
se güng­en dal
imperative:
gah dal!
gaht dal!

Etymology:

Compound word constructed from: dal + gahn

Composed words:

dal
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.