Utspraak op Platt: /axtɐhuːz/
Substantiv
Sülven: Ach·ter·huus
Plural: Ach­ter­hüüs n dat Ach­ter­huus Noordnedder­sassisch, Pommersch
Plural: Ach­ter­hü­ser n dat Ach­ter­huus Westfäälsch, Noordnedder­sassisch, Oostfäälsch, Märksch, Pommersch
Plural: Ach­ter­hu­sen n dat Ach­ter­huus
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Deel achtern in’t Huus
bi dat Neddersassenhuus is dat de Wahndeel un heet denn ok Achterhuus, wenn he vörn na de Straat to liggt
düütsch:
Hinterhaus
beim Niedersachsenhaus liegt hier der Wohnteil, der in diesem Fall auch dann Achterhuus genannt wird, wenn er ausnahmsweise mal nach vorne zur Straße hin liegt
engelsch:
rear house
the residential part of the Low German house (Hallenhaus) is located here, which is called Achterhuus even in those cases where it faces the street for once

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: achter + Huus
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.