Utspraak op Platt: /ɡɔː miː af/
Phraas
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
warrt seggt, wenn man von wat nix weten will
düütsch:
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Frieden
nedderlandsch:
laat me alleen
engelsch:
give me a break
leave me alone
Bispelen:
Hett dat Middel gegen de Müggen hulpen? — Ach, gah mi af! Hett goornix bröcht, de hebbt mi önnig piesackt.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: gahn + mi + af
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.