Dicktüffeln op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /dɪktʏfəln/

Substantiv

Sülven: Dick·tüf·feln

kummt blots in’n Plural vör f de Dicktüffeln

[1]

Randwoortschatt

Eten

plattdüütsch:

Moos ut Kartuffeln

düütsch:

Kartoffelbrei

Kartoffelpüree

nedderlandsch:

aardappelpuree

engelsch:

mashed potatoes

mashed taters

Bispelen:

Wat gifft dat to eten? — Dicktüffeln un gröne Arften.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: dick + Tüffel

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.