Utspraak op Platt: /møːln̩pɛː͡ɐt/
Substantiv
Sülven: Möh·len·peerd
Plural: Möh­len­peer n dat Möh­len­peerd
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
negativ level text negative. List mit Wöör von düsse Oort
plattdüütsch:
grote, grove Person
düütsch:
dicke und kräftige, aber einfältige Person
nedderlandsch:
molenpaard
zware, plompe en simpele persoon
engelsch:
mill-horse
large and strong but simple-minded person
Bispelen:
Geesche is en Möhlenpeerd von Fro.
[2]
Randwoortschatt
nich mehr bruukt
plattdüütsch:
Peerd mit Egenschoppen, so as de Möller jüm bruukt
düütsch:
Mühlenpferd
nedderlandsch:
molenpaard
engelsch:
mill-horse
Bispelen:
Dat Möhlenpeerd löppt in’n Göpel.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
<!-- To override the author field -->, CC BY-SA 3.0 de

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Möhl + Peerd
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.