Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Freden
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/fɾɛɪ̯dn̩/
Audio
🔊︎
Substantiv
Sülven:
Fre·den
Plural:
Freden
m
de Freden
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Freden“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 1
PDF, 3,7 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 40
PDF, 5,1 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 89
plattdüütsch:
dat
Dorween
von
Sekerheit
un
dat
Nich
dorween
von
Krieg
un
Gewalt
düütsch:
Frieden
nedderlandsch:
vrede
engelsch:
peace
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Roh
düütsch:
Frieden
nedderlandsch:
vrede
engelsch:
peace
as
in
leave
me
in
peace
;
state
of
unbotheredness
Etymologie:
Woort afleidt von:
Freed
Tohoopsett Wöör:
Fredenspiep
Fredenstiet
tofreden
Dubbelwöör:
Freed
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Freden
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.