Utspraak op Platt: /muːsn̩/
Verb
Sülven: mu·sen
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Müüs fangen
düütsch:
mausen
Mäuse fangen
nedderlandsch:
muizen
engelsch:
mouse
catch mice
Bispelen:
De Katt muust goot.
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
plattdüütsch:
lütte Saken klauen
düütsch:
mausen
stibitzen
nedderlandsch:
jatten
gappen
engelsch:
pilfer
filch
Bispelen:
Na’n Krieg weer dat in’e Stadt normal, maal en poor Köhlen oder en Broot to musen.

Verbformen:

Infinitiv:
mu­sen
PPP:
muust
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik muus
du muust
he/se/dat muust
wi muust
ji muust
se muust
Vergangen Tiet:
ik muus
du muust
he/se/dat muus
wi mu­sen
ji mu­sen
se mu­sen
Perfekt:
ik heff muust
du hest muust
he/se/dat hett muust
wi hebbt muust
ji hebbt muust
se hebbt muust
Kunjunktiv:
ik muus
du muust
he/se/dat muus
wi mu­sen
ji mu­sen
se mu­sen
Imperativ:
muus!
muust!

Etymologie:

Woort afleidt von: Muus
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.