Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Lusthuus
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/lʊsthuːz/
Substantiv
Sülven:
Lust·huus
Plural:
Lusthüüs
n
dat Lusthuus
Noordneddersassisch
,
Pommersch
Plural:
Lusthüser
n
dat Lusthuus
Westfäälsch
,
Noordneddersassisch
,
Oostfäälsch
,
Märksch
,
Pommersch
Plural:
Lusthusen
n
dat Lusthuus
[1]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Huus
,
in
dat
Festen
fiert
warrt
bi
’n
Hoff
von
en
Först
düütsch:
Lusthaus
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Lusthuus“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, Siet 39
PDF, 1,5 MB
plattdüütsch:
Lööv
in
’n
Goorn
oder
Huus
för
Gäst
op
en
Gewees
düütsch:
Gästehaus
Gartenhaus
Gartenlaube
engelsch:
summerhouse
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Lust
+
Huus
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.