Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
sowiet
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zɔu̯viːt/
Adverb
Sülven:
so·wiet
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „sowiet“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 124
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 26
plattdüütsch:
bet
to
dissen
Punkt
in
de
Tiet
düütsch:
soweit
nedderlandsch:
zover
engelsch:
so
far
Bispelen:
Sowiet
geiht
mi
dat
goot
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
to
en
Tiet
,
de
recht
is
,
wo
wat
trech
is
düütsch:
so
weit
nedderlandsch:
zover
engelsch:
ready
happening
dat
is
sowiet
:
it's
happening
Bispelen:
Nu
weer
dat
sowiet
:
dat
Fest
güng
loos
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
so
+
wiet
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.