Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Botterfatt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bɔtɐfat/
Substantiv
Sülven:
Bot·ter·fatt
Plural:
Botterfäät
n
dat Botterfatt
Noordneddersassisch
Plural:
Botterfatten
n
dat Botterfatt
Fresen-Grupp
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
nich mehr bruukt
Huusholt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Botterfatt“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 54
PDF, 21,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 18
PDF, 25,4 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 67
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 18
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 30
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 62
plattdüütsch:
Fatt
,
in
dat
Melk
to
Botter
verarbeidt
warrt
düütsch:
Butterfass
nedderlandsch:
karnton
engelsch:
butter
churn
Bispelen:
Wi
hebbt
op
’n
Böhn
noch
en
oolt
Botterfatt
stahn
.
Stahlkocher, CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Botter
+
Fatt
Tohoopsett Wöör:
Dreihbotterfatt
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.