Uitspraak in het Plat: /tɔu̯kniːpm̩/
werkwoord
Afbreking: to·knie·pen
[1]
kaart kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
dör Kniepen sluten
Nederlands:
toeknijpen
Engels:
pinch
Duits:
zukneifen
Voorbeelden:
He hett de Nees toknepen un seed, dat dat stinken deed.
Kuddel hett den Mund toknepen un kickt ganz grell. Ik lööv, he is jümmer noch böös op di!

Zegswijzen en vaste verbindingen:

en Oog tokniepen
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
wat mit Afsicht nich sehn, nich bestrafen
Nederlands:
een oogje dichtknijpen
Engels:
turn a blind eye
Duits:
ein Auge zudrücken
Voorbeelden:
Kannst du noch ins wedder en Oog tokniepen un nix naseggen?
den Moors tokniepen
[3]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
dootblieven, starven
Nederlands:
sterven
Engels:
die
Duits:
sterben
Voorbeelden:
Ik bün mit dat Auto von de Straat afkamen un dach al, ik müss nu den Moors tokniepen.

Werkwoordvormen:

infinitief:
to­knie­pen
voltooid deelwoord:
to­kne­pen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik kniep to
du knipp­st to
he/se/dat knipp­t to
wi kniept to
ji kniept to
se kniept to
verleden:
ik kneep to
du kneepst to
he/se/dat kneep to
wi kne­pen to
ji kne­pen to
se kne­pen to
voltooid:
ik heff to­kne­pen
du hest to­kne­pen
he/se/dat hett to­kne­pen
wi hebbt to­kne­pen
ji hebbt to­kne­pen
se hebbt to­kne­pen
conjunctief:
ik kneep to
du kneepst to
he/se/dat kneep to
wi kne­pen to
ji kne­pen to
se kne­pen to
imperatief:
kniep to!
kniept to!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: to + kniepen

Samengesteld woorden:

to
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.