Smöökstaken in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /smœɪ̯kstɔːkn̩/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Smöök·sta·ken

Pluralis: Smöökstakens m de Smöökstaken

[1]

perifere woordenschat

gebruikt in omgangstaal

negatief level text negative. Lijst van woorden als deze

roken

Nedersaksisch:

Piep, Zigarr; allens, wat smöökt warrn kann un lang is

Nederlands:

stinkstok

gebruikt voor zowel de cigaret als ook de cigar en de pijp

Duits:

Glimmstängel

das plattdeutsche Wort kann für alle Tabakarten (Zigarren, Pfeifen, Zigaretten) benutzt werden

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: smöken + Staken

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.