Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Schink
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ʃɪnk/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Schinken
f
de Schink
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Achterbeen
von
en
Swien
Nederlands:
ham
Duits:
Schinken
Rainer Zenz, CC-BY-SA-3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
koken
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Schink”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 366
PDF, 21,8 MB
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 52
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 3
PDF, 3,7 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 205
Nedersaksisch:
rökert
Fleesch
von
dat
Achterbeen
von
en
Swien
Nederlands:
ham
hesp
Engels:
ham
Duits:
Schinken
Voorbeelden:
Langst
du
mi
en
Schiev
Schink
röver
?
Symposiarch, CC BY-SA 3.0
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
gebruikt in omgangstaal
figuratief
Nedersaksisch:
Moors
oder
Been
von
’n
Minsch
Nederlands:
ham
Duits:
Schinken
Voorbeelden:
He
hett
ehr
en
önnigen
Klaps
op
’e
Schink
geven
.
Samengesteld woorden:
langschinkig
Tweelingswoorden:
Schinken
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.