Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Gatt
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɡat/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Gatten
n
dat Gatt
Pluralis:
Gaten
n
dat Gatt
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Gatt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina XXIV
PDF, 2,5 MB
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 115
PDF, 21,8 MB
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 30
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 13
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 19
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 71
PDF, 34,5 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 64
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
Lock
, Dörlaat
Nederlands:
gat
opening
Engels:
hole
Duits:
Loch
Durchlass
Öffnung
Synoniemen:
Lock
Henry39, CC BY-SA 4.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
gebruikt in omgangstaal
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Gatt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 12
PDF, 2,5 MB
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 115
PDF, 21,8 MB
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 19
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 10
Nedersaksisch:
Moors
,
Moorslock
Duits:
Hintern
Po
Arsch
Bebop7, CC BY-SA 3.0
[3]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
nautiek
×
kaart voor onderbetekenis [3] van „Gatt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 19
Nedersaksisch:
Waterwörken
,
de
smaal
is
un
dorüm
swoor
för
Scheep
to
navigeren
Nederlands:
gat
Duits:
Gatt
Samengesteld woorden:
Achtergatt
Diekgatt
Gattsch
Halsgatt
Ielgatt
Moorsgatt
Muusgatt
Seegatt
Ulengatt
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.