Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Mettwust
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/mɛtvʊst/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Mett·wust
Pluralis:
Mettwüst
f
de Mettwust
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
koken
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Mettwust”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 12
PDF, 2,5 MB
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 262
PDF, 21,8 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 22
PDF, 1,8 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, pagina 28
PDF, 2,3 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, pagina 21
PDF, 1,1 MB
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 84
PDF, 3,7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 137
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 86
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Wust
ut
rökert
Swienfleesch
Nederlands:
metworst
Engels:
mettwurst
Duits:
Mettwurst
Salami
Voorbeelden:
In
Twente
hoolt
se
von
en
kott
Beed
un
en
lange
Mettwust
.
Monstourz, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Mett
+
Wust
Samengesteld woorden:
Mettwustarm
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
_S%26L_37_MSZ111114.jpg "afbeelding van Wikimedia Commons")
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.