Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Böhnhaas
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bøːnhɔːˑz/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Böhn·haas
Pluralis:
Böhnhasen
m
de Böhnhaas
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
figuratief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Böhnhaas”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
pagina 18
PDF, 34,5 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 13
PDF, 28,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 25
Nedersaksisch:
nich
utbillt
Handwarker
,
nich
anmellt
Handwarker
Nederlands:
beunhaas
Duits:
Bönhase
Böhnhase
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
figuratief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Böhnhaas”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 33
PDF, 21,8 MB
Nedersaksisch:
Katt
besünners
,
wenn
de
Katt
jüst
op
’t
Dack
oder
op
’n
Böhn
ünnerwegens
is
Nederlands:
kat
Engels:
cat
Duits:
Katze
Dachhase
Usien, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Böhn
+
Haas
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.