Breetpisser in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /bɾɛɪ̯tpɪsɐ/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Breet·pis·ser

Pluralis: Breetpissers m de Breetpisser

[1]

geavanceerde woordenschat

gebruikt in slang

grappig level text joking. Lijst van woorden als deze

Nedersaksisch:

Deern

Nederlands:

meisje

letterlijk breedplasser; als een omschrijvende term voor jonge meisjes

Engels:

girl

literally wide pee-er; as a paraphrasing term for young girls

Duits:

Mädchen

wörtlich Breitpinkler; als umschreibende Bezeichnung für junge Mädchen

Voorbeelden:

Hett diene Fro dit Maal en Söhn kregen? — Nee, is wedder en Breetpisser worrn!

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: breet + pissen + -er

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.