Aussprache op Platt: /bɾʊmʃ/
Adjektiv
brummscher brummschst
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
untofreden, gnaatschig
deutsch:
verdrießlich
unzufrieden
mürrisch
Beispiele:
He is brummsch, dat he mi nu in’n Goorn helpen schall un nich in Roh op’t Sofa in sien Daagblatt smökern dröff.
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Landwirtschaft
plattdeutsch:
op’n Beer ut (von de Söög)
deutsch:
brünstig
von der Sau
niederländisch:
tochtig
gezegd van de zeug
englisch:
in heat
said of the sow
on heat
said of the sow
Beispiele:
Wi mööt den Beer halen, de Söög is brummsch.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: brummen + -sch

Zwillingswörter:

brummig brümmsch
Reimwörter
Identische Wörter ››› brümmsch ❔︎
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.