Fleit auf Plattdeutsch

Plural: Flei­ten f de Fleit
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Badagnani (talk), CC BY-SA 3.0
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Musikinstrument ut en Röhr, dat Anblasen warrt
deutsch:
=
Flöte
englisch:
=
flute
Beispiele:
[1] Se speelt in 'n Speelmannstog Fleit.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Thornard, CC-BY-SA-3.0
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
lütt Speeltüüg, mit dat dör Anblasen en Pieptoon maakt warrn kann
deutsch:
Beispiele:
[1] De Scheedsrichter nimmt de Fleit an 'n Mund, fleit un wiest na 'n Ölvenmeterpunkt.
[3]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
in niederer Sprechweise gebraucht
Figurativ
vulgär
Vorsicht! Diese Bedeutung kann als vulgär angesehen werden und sollte in einem sachlichen Kontext besser nicht verwendet werden.
plattdeutsch:
Geslechtsdeel von de Fro