Bruutpatt auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /bɾuːtpat/

Substantiv

Silbentrennung: Bruut·patt

Plural: Bruutpaden m de Bruutpatt Nordniedersächsisch

Plural: Bruutpadden m de Bruutpatt

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Figurativ

Folklore

plattdeutsch:

Bild ut Blomen

Bruuk in Oostfreesland to Himmelfohrt

deutsch:

Brautpfad

Bild aus Blumen zum Himmelfahrtstag

niederländisch:

Brautpfad

letterlijk bruidpad, schilderij uit bloemen aan Hemelvaartsdag

englisch:

Brautpfad

literal meaning bridal path, an image made from flowers created for Ascension Day

Beispiele:

För mien Bruutpatt heff ik Botterblomen nahmen.

Matthias Süßen, CC BY 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Bruut + Patt

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.