Pronunciation: /antɛɪ̯n/
verb
Syllabication: an·tehn
[1]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
to sik her trecken
English:
pull
draw
Dutch:
aanhalen
German:
anziehen
Examples:
Wenn wi düchtig anteht, denn kriegt wi de Kist hier ruttagen.
[2]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Kledaasch anleggen
English:
don
put on
dress
Dutch:
aandoen
German:
anziehen
Examples:
Willst du dat würklich antehn? De Jack süht ja na nix ut.
image illustrating the submeaning
FOTO:Fortepan — ID 89787: Adományozó/Donor: Urbán Tamás., CC BY-SA 3.0
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
fasttrecken
English:
fasten
tighten
Dutch:
vastdraaien
German:
anziehen
Examples:
Du muttst de Schruuv önnig antehn.

Verbforms:

infinitive:
an­tehn
past participle:
an­ta­gen
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik teh an
du tüh­st an
he/se/dat tüh­t an
wi teht an
ji teht an
se teht an
past:
ik töög an
du töögst an
he/se/dat töög an
wi tö­gen an
ji tö­gen an
se tö­gen an
perfect:
ik heff an­ta­gen
du hest an­ta­gen
he/se/dat hett an­ta­gen
wi hebbt an­ta­gen
ji hebbt an­ta­gen
se hebbt an­ta­gen
conjunctive:
ik töög an
du töögst an
he/se/dat töög an
wi tö­gen an
ji tö­gen an
se tö­gen an
imperative:
teh an!
teht an!

Etymology:

Compound word constructed from: an + tehn

Composed words:

an
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.