Wilhelm Schröder – Low Saxon

Wikipedia

Wikidata

PBuB

DNB

VIAF

Authors in Plattmakers Black, the Low German Literature Search

Birth:

23rd July 1808 (Saturday), Oldendorf, Stade

Death:

4th October 1878 (Friday), Leipzig

Age at death:

70

Copyright status of works:

Public domain; can be used, copied and distributed by everybody

Info:

Vader von Arnold Schröder

Info from Wikipedia:

Wilhelm Christian Schröder war ein niederdeutscher Schriftsteller und Zeitungsverleger. Er wurde vor allem durch seine Bearbeitung des niederdeutschen Volksmärchens Der Hase und der Igel bekannt.

Names of Wilhelm Schröder:

• Willem Schröder (Low German name)
• Schröder, Wilhelm

Click to enlarge

Works authored by Wilhelm Schröder

• 
  📖
  Hannoversche Sternschnuppen. Ein Werkchen aus den komischen Papieren des Hannoveraners Jocosus: I. Der Swinegel als Wettrenner oder Dat Wettlopen twischen den Haasen un den Swinegel op de lütje Haide bi Buxtehude. Hannover 1845
• 
  📖
  De Wettlop twischen den Hasen un den Schwinegel up de Buxtehuder Haide. Dethleff, Rostock 1849
  
• 
  📖
  De Wettlop twischen den Hasen un den Schwinegel up de Buxtehuder Haide. 2. Uplag, Dethleff, Rostock 1850
• 
  📖
  De Swienegel as Wettrenner: Ein plattdeutsches Märchen. Hoffmann und Campe, Hamburg 1853
  
• 
  📖
  Swinegel’s Lebensloop un Enne in’n Staate Muffrika. Schmorl & von Seefeld, Hannover 1867
  
• 
  📖
  Dat Wettlopen twischen de Swinegel und de Haasen up de lütje Haide bi Buxtehude: Plattdeutsches Volksmärchen; als Anhang dazu: ’De Bruutganter’; Humoreske aus dem plattdeutschen Volksleben. Neue Ausg., einzig rechtmäßige, vom Verf. selbveranstaltete Original-Ausgabe, Schmorl & von Seefeld, Hannover 1868
• 
  📖
  Swinegel’s Levensloep un Enne in’n Staate Muffrika: Eene putzige plattdt. Historie. Tweete Uplage, Schmorl & von Seefeld, Hannover 1868
• 
  📖
  Heidsnucken: Plattdüdsche spassige Gedichten und Geschichten. Hausfreund-Expedition, Berlin 1869
  
• 
  📖
  Jan Peik de noorddütsche Spaßmaker: Sammlung plattdeutscher Humoresken, Schnurren, Gedichte, Sprüchwörter. Janke, Berlin 1869
• 
  📖
  Swinegels Reise nah Paris as Friedensstifter: Eene putzige plattdütsche Historje; mit fiene Billers. Berlin 1869
• 
  📖
  Swinegels Reise nah Paris as Friedensstifter: Eene putzige plattdütsche Historje. 2nd edition, Hausfreund-Expedition, Berlin 1870
• 
  📚
  Haideland un Waterkant: plattdüdsche Geschichten un Gedichten. 1871–1872, [5 volumes]
• 
  📖
  De Plattdüdsche Sprückwörder-Schatz, d.i. Dusend plattdüdsche Sprückwörders van A-Z, Ostfresische, Oldenborgische, Hannoversche, Holsteensche, Mecklenbörgische u.A.: En spaßig un lehrriek Book. Reclam, Leipzig [ca. 1874]
  
• 
  📖
  Festgrüsse den Mitgliedern und Freunden des Plattdeutschen Vereins zu Leipzig: Dargebracht am 6. Jan. 1875. Leipzig 1875
• 
  📖
  Plattdüdsche Leeder un Döntjes. Reclam, Leipzig 1877
  
• 
  📖
  De plattdütsche Bismarck: Dat is Bismarck’s Leben un Dahten mit Döntjes un Riemels darto. Spamer, Leipzig 1878
  
• 
  📖
  Plattdeutsche Humoresken. I. Oppenheim, Groningen [ca. 1880]
  
• 
  📖
  Plattdüdsche Leeder un Döntjes. 2nd edition, Reclam, Leipzig [1912]
• 
  📖
  De Swienegel als Wettrenner: Ein plattdeutsches Märchen. [Faks.-T. d. Ausg. Hamburg : Hoffmann & Campe 1853], Hoffmann und Campe, Berlin [1919]
• 
  📖
  De Swinegel als Wettrenner oder Dat Wettlopen twischen den Haasen un den Swinegel up de lütje Heide bi Buxtehude. A. R. Meyer, Berlin-Wilmersdorf 1919
• 
  📖
  Dat Wettloopen twischen den Swinegel un den Haasen up de lütje Haide bi Buxtehude. Ratio-Presse, Darmstadt 1921
• 
  📖
  Swinegel: [ein lustiges Buch für Kinder von acht bis achtzig Jahren]. 1.–20. Tsd., Langewiesche-Brandt, Ebenhausen bei München 1927
• 
  🎭
  De Wettloop twüschen Haas un Swienegel: Na Willem Schröder sien Märchen, dat ji all kennt. Quickborn-Verlag, Hamburg [1937]
• 
  📖
  De Swienegel als Wettrenner: Ein plattdeutsches Märchen. Münchner Buchverlag, München 1940
• 
  📖
  De Swienegel als Wettrenner: ein plattdeutsches Märchen. [Neuausg.], Hauswedell, Hamburg [1947]
• 
  📖
  Dat Wettloopen twischen den Swinegel un den Haasen: Ein Märchen in niederdeutscher, englischer und hochdeutscher Sprache. O. Melchert, Hamburg 1948
• 
  📖
  De Swienegel als Wettrenner: Ein plattdeutsches Märchen. [Faks.-Dr. der Originalausg. Hamburg 1853], Carlsen, Kopenhagen/Reinbek 1965
• 
  📖
  Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel auf der Buxtehuder Heide: Ein Märchen aus der Sammlung der Brüder Grimm. Lometsch, Kassel [1967]
• 
  📖
  Het Wettloopen tüschen den Haasen un den Swinegel up der Buxtehuder Heid = Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel auf der Buxtehuder Heide. Vollst. Neudr. nach der Orig.-Ausg. des Verl. Arnz & Comp. in Dü, Broschek, Hamburg 1967
• 
  📖
  Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel auf der Buxtehuder Heide. Diese Ausgabe folgt einem Neudruck von 1967 des Broschek Verlage, Rowohlt, Reinbek b. Hamburg 1972, ISBN 3-499-20009-0
  
• 
  📖
  Der Hase und der Igel. Faks.-Ausg., Neske, Pfullingen 1973, ISBN 3-7885-0034-4
  
• 
  📖
  Dat Wettloopen twischen den Swinegel un den Haasen up de lütje Haide bi Buxtehude: Plattdeutsches Volksmärchen. Faksimiledruck der Erstausg. Hannover 1868, Schmorl & von Seefeld, Hannover 1977
• 
  📖
  Swinegel’s Lebensloop un Enne in’n Staate Muffrika: Eene putzige plattdütsche Historie in dörtein Kapitteln mit Bildern. Faksimiledruck der Erstausg. Hannover 1867, Schmorl & von Seefeld, Hannover 1977
• 
  📖
  Swinegels Reise nah Paris as Friedensstifter. 2. Aufl. - Nachdr. d. Ausg. Berlin, Hausfreund-Expedition, Ziemann & Ziemann, Buxtehude 1978
• 
  📖
  Dat Wettlopen twischen Swienegel un Hasen bi Buxtehude. dbw-Verlag, Freiburg (Elbe) [1986], ISBN 3-925354-03-4
  
• 
  📖
  Dat Wettloopen twischen den Haasen un den Swinegel up de lütje Heide bi Buxtehude. Druck Repro Renard, Kiel 2002