Wikipedia
Wikidata
PBuB
DNB
GVK
Toepfer
AmazonBooks and other works in Plattmakers Black, the Low German Literature Search
Authors:
Full title:
De lütte Ruup Jümmersmacht: Plattdüütsch: Eric Carle. Übers. und gesprochen von Jasper Vogt. Musik und Produktion: Ulrich Maske. Regie: Anja Hasse und Jasper Vogt
Medium:
Year:
2008 published on 29th August 2008 (Friday)
Size:
1 CD
ISBN:
978-3-8337-2206-6
Amazon:
Book format:
H 12.4 cm / B 14.2 cm (≈ 4.9 × 5.6 in)
Categories/regions:
Description from publisher:
Die kleine Raupe Nimmersatt von Eric Carle kennt jedes Kind. Auch der kleine Käfer Immerfrech und die kleine Maus, die einen Freund sucht, sind sehr beliebt. Jetzt gibt es die Hörbilder mit den fantasievollen Klang- und Musikcollagen von Ulrich Maske auch in plattdeutscher Sprache. Die "frischen" und lebendigen Übersetzungen von Jasper Vogt unterstreichen den Humor jeder Geschichte und machen Lust darauf, den niederdeutschen Dialekt kennen zu lernen und selbst zu sprechen. Inhalt: Die kleine Raupe Nimmersatt - Gute Reise, bunter Hahn! - Die kleine Grille singt ihr Lied - Das kleine Glühwürmchen - De lütte Glöhworm - Die Affenmutter liebt ihr Kind - Die kleine Spinne spinnt und schweigt - Die kleine Maus sucht einen Freund - De lütte Muus söcht en Fründ - Der kleine Käfer Immerfrech - De lütte Käver Jümmerfrech Das Buch "Die kleine Raupe Nimmersatt" und alle weiteren Geschichten sind im Gerstenberg Verlag erschienen.