Wikipedia
Wikidata
PBuB
DNBBooks and other works in Plattmakers Black, the Low German Literature Search
Volumes of the series
Editions:
-
📖1: Altsächsisches Wörterbuch. Böhlau, Münster [u.a.] 1954 -
📖2: Studien zu den gedruckten mittelniederdeutschen Plenarien. Böhlau, Münster/Köln 1954 -
📖4: Fehrs’ künstlerische Leistung: Interpretation seiner plattdeutschen Erzählungen. Böhlau, Köln/Graz 1957 -
📖5: Der große Seelentrost. Ein niederdeutsches Erbauungsbuch des vierzehnten Jahrhunderts. Böhlau, Köln/Graz 1959 -
📖6: Münstersche Beiträge zur niederdeutschen Philologie. Böhlau, Köln/Graz 1960 -
📖7: Die k-Diminutiva im Nordfriesischen und in verwandten Sprachen. Böhlau, Köln 1961 -
📖8: Augustin Wibbelt als niederdeutscher Lyriker. Böhlau, Köln/Graz 1962 -
📖9: Der Heliand. Theologischer Sinn als tektonische Form. Böhlau, Köln/Graz 1962 -
📖10: Die (H)Lar-Namen. Böhlau, Köln/Graz 1963 -
📖14: Die münsterländischen Rufnamen im späten Mittelalter. Böhlau, Köln/Graz 1967 -
📖15: Dortmunder Wörterbuch. Böhlau, Köln/Wien 1967 -
📖16: Die Sprache des niederdeutschen Reepschlägerhandwerks. Böhlau, Köln/Graz 1968 -
📖18: Gedenkschrift für William Foerste. Böhlau, Köln/Wien 1970, ISBN 3-412-03770-2 -
📖19: Joseps Sündenspiegel. Böhlau, Köln/Wien 1973, ISBN 3-412-82773-8
-
📖20: De veer Utersten. Das Cordiale de quatuor novissimis von Gerhard von Vliederhoven in mittelniederdeutscher Überlieferung. Böhlau, Köln/Wien 1975, ISBN 3-412-04474-1 -
📖21: Schicksal im Heliand. Böhlau, Köln/Wien, ISBN 3-412-11274-7 -
📖22: Zur synchronischen und historischen Phonologie des Westfälischen: die Mundart von Laer (Landkreis Osnabrück). Böhlau, Köln/Wien 1974, ISBN 3-412-10974-6 -
📖23: Niederdeutsche Beiträge: Festschrift für Felix Wortmann zum 70. Geburtstag. Böhlau, Köln [u.a.] 1976, ISBN 3-412-05776-2 -
📖24: Wortgeographische und etymologische Untersuchungen zur Terminologie des Ackerwagens. Böhlau, Köln/Wien 1978, ISBN 3-412-04078-9 -
📖26: Jacob von Maerlant: Historie van den Grale und Boek van Merline. Böhlau, Köln/Wien 1980, ISBN 3-412-03480-0 -
📖27: Reynaert, Reynard, Reynke: Studien zu einem mittelalterlichen Tierepos. Böhlau, Köln [u.a.] 1980, ISBN 3-412-06080-1 -
📖28,2: Grenzmundarten und Mundartgrenzen. Teil 2: Tabellen und Karten. Böhlau, Köln/Wien 1979 -
📖28,1: Grenzmundarten und Mundartgrenzen. Teil 1: Text. Böhlau, Köln/Wien 1979 -
📖29: Niederdeutsch – Niederländisch – Hochdeutsch. Böhlau, Köln/Wien 1981, ISBN 3-412-01480-X -
📖31: Der Deventer Endechrist von 1524. Böhlau, Köln/Wien 1984, ISBN 3-412-08783-1 -
📖32: Die Stockholmer Handschrift Cod. Holm. Vu 73. Böhlau, Köln/Wien 1984, ISBN 3-412-05384-8 -
📖34: Das Stralsunder Vokabular. Böhlau, Köln/Wien 1988, ISBN 3-412-02988-2 -
📖35: Der Magdeburger Prosa-Äsop: eine mittelniederdeutsche Bearbeitung von Heinrich Steinhöwels ‘Esopus’ und Niklas von Wyles ‘Guiscard und Sigismunda’; Text und Untersuchung. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1996, ISBN 3-412-09888-4 -
📖36: Die deutschsprachigen spätmittelalterlichen Totentänze: unter besonderer Berücksichtigung der Inkunabel ‚Des dodes dantz‘, Lübeck 1489. Böhlau, Köln/Wien 1990, ISBN 3-412-07089-0 -
📖37: Die Schreibsprache Lemgos: variablenlinguistische Untersuchungen zum spätmittelalterlichen Ostwestfälischen. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1993, ISBN 3-412-10791-3 -
📖39: Der Totentanz der Marienkirche in Lübeck und der Nikolaikirche in Reval (Tallinn): Edition, Kommentar, Interpretation, Rezeption. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1993, ISBN 3-412-01793-0 -
📖40: Die Lübecker Historienbibel. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1995 -
📖41: Das mittelniederdeutsche Narrenschiff (Lübeck 1497) und seine hochdeutschen Vorlagen. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1994, ISBN 3-412-08494-8 -
📖42: Die Wolfenbütteler Sammlung (Cod. Guelf. 1203 Helmst.). Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1997, ISBN 3-412-12996-8 -
📖43: Die Stadtsprache von Soest im 16. und 17. Jahrhundert. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 1998, ISBN 3-412-08298-8 -
📖45: Die mittelniederdeutsche Schreibsprache Osnabrücks. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2003, ISBN 3-412-05900-5 -
📖46: Rheinisch-westfälische Sprachgeschichte. Böhlau, Köln/Wien 2000, ISBN 3-412-06000-3 -
📖47: Suppletion im Niederdeutschen. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2002, ISBN 3-412-06100-X -
📖48: Zur Lautentwicklung im Hiat in den westfälischen Mundarten. Böhlau, Köln/Wien/Weimar 2003, ISBN 3-412-19302-X -
📖49: Studien zum mittelniederdeutschen Adverb. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2004, ISBN 3-412-10104-4 -
📖50: Der ‚Spieghel der leyen‘. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2004, ISBN 3-412-15804-6 -
📖51: Das ‘Abdinghofer Arzneibuch’. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2006, ISBN 3-412-14405-3 -
📖52: Sterbfallinventare: text- und variablenlinguistische Untersuchungen zum Schreibsprachenwechsel in Westfalen (1500 - 1800). Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2006, ISBN 3-412-09506-0 -
📖53: Die Hanse in Novgorod: Sprachkontakte des Mittelniederdeutschen mit dem Russischen. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2009, ISBN 978-3-412-20385-6 -
📚54: ›Vocabularius Theutonicus‹: überlieferungsgeschichtliche Edition des mittelniederdeutsch-lateinischen Schulwörterbuchs. 1st edition, Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2011, ISBN 978-3-412-20722-9, [3 volumes] -
📖55: Sprachliche Muster in der mittelniederdeutschen Rechtssprache. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2013, ISBN 978-3-412-20928-5 -
📖56: Die Mundarten des Raumes Breckerfeld - Hagen - Iserlohn: ein Beitrag zur südwestfälischen Dialektgeographie. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2013, ISBN 978-3-412-21066-3 -
📖57: Mehrgliedrige Verbalkomplexe im Mittelniederdeutschen: ein Beitrag zu einer historischen Syntax des Deutschen. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2014, ISBN 978-3-412-22269-7 -
📖58: Niederdeutsch: Grenzen, Strukturen, Variation. Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2016, ISBN 978-3-412-50710-7 -
📖59: Dortmund – Sprachliche Vielfalt in der Stadt. Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2018, ISBN 978-3-412-51067-1 -
📖60: Konvergenzen und Divergenzen im kontinentalwestgermanischen Dialektkontinuum. Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2021, ISBN 978-3-412-52363-3 -
📖61: Beiträge zur historischen Wortbildung des Niederdeutschen. Böhlau, Köln 2022, ISBN 978-3-412-52362-6 -
📖62: Bauernkomödien des 17. Jahrhunderts als sprachhistorische Quellen. Böhlau, Köln 2022, ISBN 978-3-412-52510-1 -
📖63: Der niederdeutsche landwirtschaftliche Wortschatz im märkischen Sauerland. Böhlau, Köln 2022, ISBN 978-3-412-52541-5 -
📖64: Zur Bestimmung der Produktivitätszeit von Ortsnamentypen. Böhlau, Wien/Köln 2023, ISBN 978-3-412-52812-6
