Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
dorüm
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dɔː͡ɐʏm/
Kunjunkschoon
Sülven:
dor·üm
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „dorüm“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, Siet XX
PDF, 2,5 MB
Achterhook:
wikisource.org:
De Tuchtiging der Algerijnen.
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Siet 5
PDF, 1,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 35
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 83
Oostpommern:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, Siet 45
plattdüütsch:
kenntekent
wat
,
wat
en
Person
ut
wat
slaten
hett
düütsch:
darum
daher
deswegen
nedderlandsch:
daarom
engelsch:
therefore
for
that
reason
Bispelen:
Ik
bün
güstern
Avend
toslapen
.
Dorüm
heff
ik
di
ok
nich
mehr
anropen
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
dor
+
üm
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.