Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
fein
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/faɪ̯n/
Adjektiv
feiner
feinst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „fein“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Rodenborg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Siet 43
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 118
plattdüütsch:
von
en
Person
,
de
man
mag
düütsch:
fein
engelsch:
decent
nice
Bispelen:
He
is
en
feinen
Keerl
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
von
Lüüd
,
de
sik
dör
besünnere
Maneern
afsetten
wöölt
düütsch:
fein
vornehm
nedderlandsch:
voornaam
engelsch:
posh
Bispelen:
He
billt
sik
wat
in
op
dat
von
in
sien
Naam
.
He
deit
jümmer
so
fein
.
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „fein“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Sleswiger jüm-Rebeed:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 5
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 65
PDF, 3,7 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 118
plattdüütsch:
goot
düütsch:
gut
fein
nedderlandsch:
fijn
engelsch:
well
Bispelen:
Dat
hest
du
fein
maakt
!
Dubbelwöör:
fien
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.