Utspraak op Platt: /balkn̩dyːstɐ/
Adjektiv
Sülven: bal·ken·düüs·ter
lett sik nich stiegern
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
ganz un goor düüster
düütsch:
stockfinster
zappendüster
nedderlandsch:
stikdonker
pikdonker
engelsch:
pitch-dark
Bispelen:
As ik ut’n Kroog keem un nahuus wull, weer dat al balkendüüster.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
MezzoMezzo, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Balken + düüster

Dubbelwöör:

bargendüüster
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.