Etenspott auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /ɛɪ̯tənspɔt/

Substantiv

Silbentrennung: E·tens·pott

Plural: Etenspött m de Etenspott

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Haushalt

plattdeutsch:

Pott för ’t Eten kaken

besünners de Pott, de op ’n Disch steiht, ut den man sik opfüllt

deutsch:

Kochtopf

insbesondere der Topf, der auf dem Tisch steht, aus dem man sich auffüllt

niederländisch:

kookpot

kookpan

englisch:

pot

saucepan

Beispiele:

Stell man den Etenspott op ’n Disch, ik heff Smacht!

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

xiquinhosilva from Cacau, CC BY 2.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Eten + Pott

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.